City Guide Hotels Tours

Currencies:

travelchinanow.com travelchinanow.com

Share Font Print Send to Friend

HomeArticleChina Travel Journal
Article Categories : China Travel JournalTravel News

Snow Village Tourism Strategy

Snow Village is a beautiful place, where the metamorphosis of snow and piled up a useful biological and elves. 每当大雪过后,沿途漫山遍野的雪堆就幻化出了各种形态各异的精灵,其状好似奔马、似卧兔、似神龟、似巨蘑……千姿百态,任意游弋在这小山村的小屋和上坡中。 When the snow after the snow on the mountains and plains along the metamorphosis of the spirit of various shapes and sizes, and its shape like horses, lying like rabbit, like turtles, like giant mushrooms ... ... mix, any cruise in the little mountain village hut and uphill in the. 构成了一幅美丽的景致。 Constitute a beautiful view. 也把这些山坡下的小屋装扮成了似乎白雪公主与七个小矮人的小木屋。 Also put them under the house dress up the hillside into Snow White and the Seven Dwarfs seem to cabins. 在这些小木屋中,温暖而惬意的生活,只需麦酒和野果的惬意生活。 In these cabins, the warm and comfortable life, just ale and fruit in the comfortable life. 让炉火和暖炕暖透心窝。 Let the fire warm warm kang through your heart.

到达雪乡的那夜已是傍晚,搭车在兴安岭的森林中。 Xue Xiang's night is to reach the evening, ride in the Mountains of the forest. 时不时能听到落雪滑落的声音,偶尔还能惊起一些飞鸟。 Snow fell from time to time to hear the voice, and occasionally also startled some of the birds. 想起小时候那篇关于兴安岭的文章突然间感觉一切都那么亲切。 Remember the article about the Mountains of articles a child suddenly felt all so kind. 虽然这里也许不能碰见梅花鹿,人参之类的奇遇了。 Although there may not meet the deer, like the adventures of ginseng. 但也一下子为这似乎没有黑夜的雪景所感动。 But all of a sudden as it did not seem moved by the night's snow. 在苍茫的黑夜中也能看清远处的景色。 In the vast darkness of the night can also see the distant views. 各种松树和白桦之类的像锋利的利剑样突兀在上坡上。 A variety of pine and birch as sharp like a sword kind of awkward in the slope. 天空有些微微泛蓝的色彩,兴安岭的夜点缀的有种独特的美丽,也略微带点神秘。 Pan-blue sky, some slight color, dotted the night Mountains unique kind of beauty, but also a little bit mysterious. 唯一欠缺的也许是来点狼嚎。 Perhaps the only missing point is to howl. 我想定会觉得惬意。 I'd like to feel comfortable. 不过好歹也告别了城市的喧嚣。 But whatever the outcome, say goodbye to the hustle and bustle of the city. 在这片一路缺少人烟的土地上。 In this way the lack of human habitation on the land. 我却也觉得精神抖擞,神清气爽。 I feel full of energy, refreshing. 是啊,整日的城市生活,虽然称不上忙碌,却也让人觉得压抑。 Yes ah, day of city life, albeit not busy, but it also makes people feel depressed. 生活在一种无边无际的孤独和莫名的疲惫中。 Live in a myriad of loneliness and inexplicable exhaustion. 无法寻找到一种生命的契机一样。 Can not find the opportunity of a life the same. 空是一具躯壳,为实物,尔尔而已。 Is an empty shell, the kind, just mediocre. 毕竟是可怜的人生。 After all, the poor life. 我有事也会想,到底生活在什么样的世界才是我们真实的快乐。 Something I would think, in the end of the world live in what is our true happiness. 也许只有每个人自己能够体会了。 Perhaps only they can understand each person has. 有人喜欢城市的繁华,有人喜欢乡村的宁静与懒散,每日锄作田酒做歌的生活,却也宁静。 Some like the city's downtown, it was quiet and lazy like country, the daily alcohol hoe to do songs for the field of life, but also quiet. 自己胡乱思绪了许久,听司机大哥说终于快要到了。 Their own random thoughts for a long time, listening to the driver finally going to say Big Brother. 一下子觉得兴奋起来。 Suddenly felt excited. 渐渐地也隐约看到了远处的灯火。 Gradually, also vaguely see the distant lights. 在红色的灯笼映衬下露出温暖的颜色。 Against the background of the red lanterns showing warm colors. 终于到了传说中的目的地了。 Finally to the legendary destination. 不过现在游人多了些。 But now visitors have become more. 有一些朋友在雪乡放弃了烟花。 Some of my friends to give up the fireworks in the Snow Village. 间或的给天空一个美丽的色彩,虽然只是孤独的狂舞,却也并不比城市的焰火晚会逊色多少。 From time to time give the sky a beautiful color, though only dance alone, but also not less than the number of the city's fireworks show. 总能感受到一切情趣,会让你觉得似乎回到了儿时年节的氛围。 Always feel everything in life and make you feel that it seems back to childhood New Year atmosphere. 我看这这一切,行了这么远的路。 I see it all this way to the line so far. 似乎就在迷糊中不知不觉,如梦中般回到了儿时的故里,虽然这一切与我的家不是这么的熟悉,但却是这样的亲切,一样的乡村农民,乡村的衣着,乡村的方言,还有点乡村的狂野。 Seems to be confused unconsciously, like a dream back in the childhood hometown, although it all with my family not so familiar, but it is such a kind, like the rural farmers, rural clothing, villages dialect, still a little village in the wild. 这也许就是家了,我想。 Perhaps this is home, I think. 当似乎一切只是梦中,与我那个温暖的城市依然相隔。 When it seems all just a dream, with me the warmth of the city still separated. 终于车到站了,听到了一个旅馆门前。 Vehicles finally arrived and heard a hotel door. 一阵的冰凉才让我梦回,我真是到了东北,一个我儿时从书本里讲过的地方。 While it makes me dreams of the cold, I had come to the northeast, one of my childhood books, spoken from the place. 有几个人兴奋地奔下车在雪地里狂奔和跳跃起来。 Several people ran off excitedly rush in the snow and jumping up. 好像到了天堂一般和欢乐。 Seems to heaven, and joy. 抓起雪球,就相互了扔了起来,倒也是欢快。 Grabbed the snowballs to each other by throwing up, it is in cheerful. 我出了车,倒也感觉不是传说中的寒冷。 I'm out of the car, they do not feel the cold legend. 但大概受到严寒刺激的原因,一下子也睡意全无。 But probably stimulated by cold reason, all of a sudden have no sleep. 我们的领队大哥带我们进了事先安排好的房间,老板端上了事先准备好的饭菜。 Our tour took us into the big brother pre-arranged the room, the boss side of the pre-prepared meals. 一切都暖呼呼的热腾了起来。 All warm up the heat Teng. 大家欢天喜地的聊着自己看到的趣事。 We happily chatting their own interesting to see. 领队大哥也开着玩笑。 Big Brother is also leader joked. 并不怀好意的关心群里貌似柔弱的美女。 And interest groups where malicious seemingly fragile beauty. 这一切都是后话,不过先让这暖腾腾的饭菜进入自己的胸膛再说。 After all this is so, but let it warm steaming food into his chest to say. 大块的肉片满嘴的油腻,东北的地三鲜味道独特,最美的还是酸菜汤了。 Mouthful of greasy chunks of meat, the unique taste of the Northeast to Sam Sun, the most beautiful, or pickled cabbage soup. 那种味道真是太棒了,喝进去给人一种暖暖的感觉,再喝些烈酒。 That taste great, drinking gives a warm feeling inside, and then drink spirits. 人就开始感觉腾云驾雾起来,大家也变随便的唠嗑开玩笑起来,相互的敬酒不在话下。 People start to feel the clouds together, we have changed the Laoke casually joked together, toast each other to mention. 酒量少的就意思一下。 Small amount of alcohol on the meaning of it. 不想喝的还有其它的饮料,不过还是觉得喝酒才过瘾,其它的东西在这冷天都太冰凉。 Do not want to drink, there are other drinks, but still think it fun to drink, other things are too cold in this cold weather. 酒足饭饱,大家尽情闹腾一番,打牌杀人,尽情闹腾不在话下。 Satiated, we enjoy some naughty playing cards to kill, play naughty to mention. 迷迷糊糊在暖炕上找个坑位便睡去了。 Stumbled to find a hole in the warm kang bit then sleep.

一觉天明,才发现铺上人已经不多。 Dawn of a sleep, only to find very few people covered. 爱摄影的老王他们早已经在日出前奔到了雪乡养草山那头拍日出美景去了。 Wang, who love photography already ran out before sunrise Xue Xiang Yang Grassy shoot sunrise to the other end. 几个小青年也在围着火锅炉吃早餐。 Youth are also several small breakfast around the fire the boiler. 香喷喷的,直流口水。 Delicious, mouth watering. 收拾一番,吃了一下。 Pick up some, eating a bit. 出门一看。 Go have a look. 哈,感觉白天黑夜两个不同的世界。 Ha, I feel day and night two different worlds. 妈的学居然有一米多深。 The school actually has a mother meters deep. 有点吃惊和恐怖了。 A bit surprised and horrible. 在听到领队大哥说下午我们去玩穿越和看别人在湖上钻冰打鱼,就有点懒得动。 In the afternoon we heard the team leader, said big brother and watch other people play through the drilling of ice on the lake fishing, a bit too lazy to move. 想下这屋里炕上多么的暖和。 Think how warm this room on the kang. 不过吧衣服穿好了,在屋外也不是特别的寒冷。 But it dressed, and in the house is not particularly cold. 到吃早饭时间,摄影的大哥们一起兴高采烈的回来了,边走边谈论刚才拍摄到得美景。 To breakfast time, photography's brother who came back with jubilation, while walking about just shooting to get views. 并且跟我说,胖子,刚才没去是你的遗憾啊。 And told me that fat, just did not go to your regret ah. 那边景色挺不错。 Nice scenery over there. 不过我依然不为所动,惦记着那些锅里的酸菜汤。 But I still unmoved, thinking about that pot of sauerkraut soup. 那才是美味,对我而言。 It is delicious, for me. 终于要出去了,我也兴奋起来,毕竟穿越对我来说也是非常喜欢的事情,绑好绑腿,带上面具,出发咯。 Finally out, and I excited, after all, is through for me things like, tie leggings, put on mask, starting slightly. 徒步向林场出发。 Proceed to the forest on foot. 我们只能沿着足迹前行,其他地方也不敢乱动。 We can only move forward along the tracks, the rest did not dare move. 到处都是半米多的雪,而且如果一不小心弄不好雪底下就是一个大的雪窟窿。 More than half a meter of snow everywhere, and if accidentally fix under the snow is a big hole in the snow. 那可就倒霉了,领队大哥在一边带领我们前进。 It would be bad luck, the team leader to lead us forward in the side of big brother. 一边叮嘱我们要保持队形。 Side told us to remain in line. 不过说实话,雪地穿越确实有点小累。 But honestly, do a little tired through the snow. 不过还好的事再怎么折腾也不会摔伤自己。 Fortunately, however, no matter how frustrating things will not hurt themselves. 到了下坡的是后就地趴下还可以来个雪地滑冰,胆小的当然就只能慢慢的往下走了,胆大的才能划,因为有些地方看起来不是很陡。 To the downhill to get on the ground is also after a snow skating since, of course, the timid to go down only slowly, the daring to plan, because does not look very steep in some places. 但是滑行的速度还是挺快的。 However, the speed of sliding was quite fast. 不过一般没关系,因为到了下面的时候雪会越来越多的缘故。 But generally it does not matter, because by the time following the sake of more and more snow. 速度也会慢慢的降下来。 Speed will slow down. 你什么都不用管,只管划就很安全了。 What you do not have control, just draw very safe. 小青年们,在后面,亲亲密密,相互搀扶。 Small, young men in the back, kiss thick, each arm. 老大爷确实精神抖擞,冲在前面。 Old man indeed full of energy, red in front. Brother of photography a little tired, but saw the landscape and found it very satisfying to a halt Of course, some physically impossible to rescue the first car on the side to rest.  But in fact this section of track still very good.  After a small half-day we came to the destination, and a small lake, forget Jiaosha out. Some people move along in the car to watch others and some ice fishing for drilling. This is our midday meal, called pickled fish, and other wind kind. Small frozen lake next to the men and women rest, slapstick, embrace. Grandpa look at a man to fish, I drool, ready to fish. All have fun. After the meal, enjoying scenery. We will car flash people. Bid farewell to this beautiful lake in the Mountains, the car home. Back to Lao Ke Xue Xiang, play cards, murder.

Xue Xiang slowly until into her sleep, quiet, warm a small village. Flying in the hills of the life of the Pentium.  Gives the inexplicable tears or sad memories.  In the slowly fell asleep Xue Xiang, who at that Xuexiang warm touch of red lanterns against the background of the red memory. There are light red lights, in memory of warm memories for you.

China travel guide    Posted by grace on 01/04/2011

Top Five Tours

4 Days Xian Exploration Tour
4 Days Xian Exploration Tour
Terra Cotta Warriors, Big Wild Goose Pagoda, ...  >>More
4 Days Beijing Private Tour
4 Days Beijing Private Tour
It is the typical tour of Beijing, which will...  >>More
9 Days Amazing Southwest Chi
9 Days Amazing Southwest China Natural Scenery Tour
If you are a nrture worshiper, then you ought...  >>More
Hangzhou 3 Day City Tour
Hangzhou 3 Day City Tour
Lingyin Temple, West Lake, Viewing Fish at Fl...  >>More
Jiuzhai, Panda, Dujiangyan a
Jiuzhai, Panda, Dujiangyan and Qingcheng Mountain Tour
Beautiful Jiuzhaigou, Dujiang Yan, a 2500 wat...  >>More
Copyright © Reserved by China travel guide 2010-2012
China Travel Service, Beijing Direction Ltd., China Company License Number: 110101010428551